Si el juego que haya descargado no es homologado por Nokia, se descargará bajo 
el menú Aplicaciones. Normalmente, los juegos a los cuales tiene acceso vía el 
menú Juegos fueron preinstalados en su teléfono o descargados de una página web 
con juegos homologados por Nokia.
• APLICACIONES JAVA™
Su teléfono móvil Nokia 3595 tiene el menú Aplicaciones para descargar y almacenar 
aplicaciones o miniaplicaciones (midlets)
Java. Es posible que su teléfono tenga
instaladas miniaplicaciones específicamente para su teléfono.
Los ejemplos de aplicaciones Java descargables incluyen: juegos interactivos, dibujos 
animados, calendarios para entrenamientos deportivos y mapas.
Lanzar una aplicación
1
Elija Menú > Aplicaciones > Seleccionar aplicación y la aplicación que 
quiera iniciar.
2
Elija Opciones > Abrir.
Si una aplicación ocupa toda la pantalla, no se verán los nombres de las teclas de 
selección. Oprima una tecla de selección para que aparezca la lista de opciones. 
Luego, elija su opción, u oprima Atrás para seguir con la aplicación. 
Verificar la memoria disponible
Antes de descargar nuevas aplicaciones a su teléfono móvil Nokia 3595, asegúrese 
de verificar la memoria disponible.
1
Elija Menú > Aplicaciones > Memoria.
2
Oprima la tecla direccional inferior para mostrar cómo se usa la memoria 
entre las aplicaciones y juegos en el teléfono.
3
Oprima Atrás para regresar al menú.
Nokia 3595 Manual del Usuario
107
Copyright © 2004 Nokia
Diversión y juegos
Descargar una aplicación
Puede descargar nuevas aplicaciones Java del Internet. Use el navegador WAP para 
encontrar la aplicación apropiada. 
Importante: Sólo instale de aquellas fuentes que facilitan protección 
adecuada contra software dañinos.
1
Elija Menú > Aplicaciones > Descargas aplicaciones.
2
Si aplica, elija Más anotaciones y seleccione la anotación que contenga la 
aplicación que quiere descargar.
Ver “Conectarse” pág. 81, para más información sobre la navegación WAP.
Elegir otras opciones de aplicaciones
Al ver la lista de aplicaciones, elija Opciones para acceder a las opciones siguientes:
Abrir—Le permite abrir una aplicación.
Eliminar—Le permite borrar la aplicación o configuración de aplicación del teléfono.
Acceso a Web—Una aplicación podría requerir acceso Web para hacer actualizaciones. 
Puede restringir la aplicación para que no acceda al Internet móvil. Sus opciones 
incluyen: Preguntar primero, Permitido y No permitido.
Verificar versión—Verifica si la versión nueva de una aplicación está disponible 
para ser descargada de los servicios de Internet.
Página Web—Verifica información adicional sobre la aplicación de los Servicios de 
Internet móvil. Página web sólo aparece si una dirección de Internet viene provista con 
la aplicación.
Configuraciones de servicio—Elige las configuraciones de servicio específicos para 
ciertas aplicaciones. Su teléfono está programado para usar como predeterminadas 
las configuraciones de servicio para el navegador.
Detalles—Muestra información sobre la aplicación, por ejemplo, el nombre, número 
de versión, vendedor, una descripción breve, o capacidad de la memoria.
108
Copyright © 2004 Nokia
• CONVERTIDOR
Esta aplicación hace la conversión de varios tipos de unidades comunes. Cambie la 
dirección de conversión con las teclas direccionales superior o inferior. Oprima la 
tecla
*
para el signo de restar (-) y oprima
#
para ingresar decimales.
1
Elija Menú > Aplicaciones > Seleccionar aplicación > Convertidor > 
Opciones > Abrir. 
2
Elija Opciones para mostrar las siguientes opciones:
Borrar todos—Reprograma la aplicación.
Invertir conversión—Invierte la unidad de conversión.
Definir conversión—Configura una unidad de conversión a una propiedad específica 
que siempre aparecerá cuando ingrese la aplicación. Los tipos de unidades disponibles 
para la conversión son:
•
Temperatura
•
Moneda
•
Peso
•