Mensajes móviles
• MENSAJES MULTIMEDIA
Esta función es un Servicio de Red.
Nota: Sólo los dispositivos compatibles con mensajes multimedia o funciones
de email pueden recibir o mostrar mensajes multimedia. Los objetos de
mensajes multimedia podrían contener virus o perjudicar su dispositivo o
PC. No abra ningún anexo sin asegurarse de la fiabilidad del remitente.
Un mensaje multimedia (MMS) puede contener texto, imágenes y sonidos. Su teléfono
tiene un visualizador de mensajes multimedia para reproducir mensajes y un buzón
de multimedia para almacenar mensajes. Una vez guardado el mensaje multimedia,
podrá usar la imagen como imagen de fondo o el sonido, como timbrado musical.
Se puede usar esta función solamente si es respaldada por su operadora de red o
proveedor de servicio. Sólo los dispositivos compatibles con mensajes multimedia
o funciones de email pueden recibir o mostrar mensajes multimedia.
Límites para la recepción de mensajes
Su teléfono puede recibir un mensaje multimedia bajo estas condiciones:
•
La longitud del mensaje es menos de 45 KB.
•
El tipo de mensaje y configuraciones del mensaje permiten la recepción.
Definir configuraciones
Antes de poder usar la opción de mensaje multimedia, deberá primero definir cómo
quiere recibir los mensajes. La configuración predeterminada para el servicio de
mensajes multimedia por lo general es activada.
La apariencia de un mensaje multimedia podría variar dependiendo del
dispositivo receptor.
PERMITIR LA RECEPCIÓN DE MENSAJES MULTIMEDIA
Puede elegir entre recibir todos los mensajes o sólo cuando se encuentra dentro del
área de cobertura de su proveedor de servicio.
1
Elija Menú > Mensajes > Configuraciones de mensajes > Mensajes
multimedia > Permitir recepción multimedia y una de las opciones siguientes:
Sí—Pemite la recepción de todos los mensajes.
Sistema doméstico—Permite la recepción de mensajes sólo si se encuentra en
el sistema de cobertura de su proveedor de servicio.
2
Elija Mensajes multimedia entrantes > Recuperar.
BLOQUEAR MENSAJES MULTIMEDIA
Puede optar por no recibir mensajes multimedia.
Elija Menú > Mensajes > Configuraciones de mensajes > Mensajes multimedia >
Permitir recepción multimedia > No.
78
Copyright © 2004 Nokia
PUBLICIDAD
Elija Menú > Mensajes > Configuraciones de mensajes > Mensajes multimedia >
Permitir publicidad > Sí o No.
CONFIGURACIONES DE CONEXIÓN
Contacte a su proveedor de servicio para detalles sobre la descarga de configuraciones
de conexiones apropiadas para multimedia.
Redactar y enviar
1
Elija Mensajes > Mensajes multimedia > Crear mensaje.
2
Ingrese su mensaje y elija Opciones.
3
Para insertar una imagen o audioclip, elija Insertar imagen o Insertar sonido,
respectivamente, luego abra la carpeta que quiera, elija la imagen o el audioclip y
Opciones > Insertar.
4
Para insertar un nombre desde Guía, elija Opciones > Más opciones >
Insertar contacto, el nombre que quiera y Opciones > Insertar contacto.
5
Para insertar un número, elija Opciones > Más opciones > Insertar número,
ingrese el número o búsquelo en Guía y oprima OK.
6
Para ver el mensaje antes de enviarlo, elija Opciones > Vista previa.
7
Para enviar el mensaje, elija Opciones > Enviar a número o Enviar a e-mail.
8
Ingrese el número o dirección de email del destinatario, o búsquelo en Guía, y
elija OK.
El envío de un mensaje multimedia tarda más que un mensaje de texto. Cuando el
mensaje multimedia se está enviando, el indicador animado
aparece en la
pantalla y puede usar otras funciones del teléfono. En caso de alguna interrupción
durante la transmisión del mensaje, el teléfono tratará de reenviarlo varias veces.
Si aún fracasa, el mensaje permanecerá en la carpeta Buzón de salida, y podrá
tratar de enviarlo más tarde.
Leer
Al recibir un mensaje multimedia, el teléfono suena un bip y muestra Mensaje
multimedia recibido.
Para leer el mensaje de inmediato, oprima Mostrar. Use las teclas direccionales
para ver los elementos distintos del mensaje, por ejemplo, el texto, los gráficos o
timbrados musicales MIDI.
Leer el mensaje más tarde
Para ver el mensaje en otro momento, elija Salir.
Nokia 3595 Manual del Usuario
79
Copyright © 2004 Nokia
Mensajes móviles
Opciones
Mientras aparezca el mensaje, oprima Opciones y elija una de las opciones siguientes.
La lista que sigue es dinámica y el orden y número de opciones podrían variar.
Detalles—Le permite ver detalles de un archivo, tales como el nombre, volumen,
fecha, hora, resolución, formato y copyright.
Guardar imagen—Le permite guardar la imagen cuando el gráfico del mensaje
multimedia está activo. La imagen permanece guardada bajo Mensajes > Imágenes.
Eliminar mensaje—Le permite borrar un mensaje multimedia guardado.
Responder—Contestar al remitente del mensaje.
Reenviar a número—Reenvía el mensaje a otro número.
Reenviar a e-mail—Reenvía el mensaje a una dirección de email.
Información de mensaje—Muestra el destinatario del mensaje, el remitente del
mensaje, y la hora, fecha, asunto, volumen y tipo de mensaje.
Reproducir—Le permite reproducir el timbrado musical cuando el audioclip del
mensaje multimedia está activado.
Guardar sonido—Le permite guardar el timbrado musical el audioclip del mensaje
multimedia está activado. El timbrado musical permanece guardado bajo la lista de
timbrados musicales. Ver “Personalizar” pág. 49 para información sobre la selección
del timbrado musical.
• SERVICIO DE MENSAJES DE INFORMACIÓN