Importante: Mantenga en secreto el código, en un lugar seguro apartado 
del teléfono.
• MARCACIÓN FIJA
Si esta función es respaldada por su tarjeta SIM, le dejará restringir sus llamadas a los 
números incluidos en la lista de marcación fija, o a los números cuyos primeros dígitos 
son similares a los incluidos en la misma. Cuando la marcación fija esté activada, es 
posible hacer llamadas al número de emergencia programado en su teléfono 
(ej.: 911 u otro número oficial de emergencia)..
1
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de seguridad > Marcación 
fija > Activar o Desactivar.
2
Ingrese su código PIN2, oprima OK.
Añadir números a la lista
1
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de seguridad > Marcación 
fija > Lista de números.
2
Elija Agregar, ingrese su código PIN2, y elija OK.
3
Ingrese un nombre con el número telefónico restringido y oprima OK.
4
Ingrese el número que quiera restringir y oprima OK.
5
Repita los pasos 2-4 para cada número que quiera agregar a la lista.
Nokia 3595 Manual del Usuario
67
Copyright © 2004 Nokia
Seguridad del teléfono
• RESTRINGIR LLAMADAS
Este servicio de red, si su proveedor lo respalda, le permite restringir las llamadas 
salientes y entrantes de su teléfono. Consulte con su proveedor de servicio para 
detalles. Cuando las llamadas están restringidas, es posible hacer llamadas al 
número de emergencia programado en su teléfono (ej.: 911 u otro número oficial 
de emergencia). Solicite a su proveedor de servicio la contraseña de restricción.
Activar la restricción de llamadas
1
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de seguridad > 
Restricciones de llamadas y una de estas opciones:
Llamadas salientes—No se puede llamar.
Llamadas internacionales—No se puede llamar al extranjero.
Internacionales excepto al propio—Cuando esté en el extranjero, podrá llamar 
sólo dentro de ese país y al propio, (es decir, al país donde está ubicado su 
operador de red original).
Llamadas entrantes—No podrá recibir llamadas.
Llamadas entrantes en el extranjero—No podrá recibir llamadas fuera de su 
sistema original.
Cancelar restricciones de llamadas—Desactiva toda restricción de llamadas. 
Podrá hacer y recibir llamadas como de costumbre.
Nota: Si usted elige Cancelar restricciones de llamadas, los siguientes 
pasos no estarán disponibles. También podrá cancelar restricciones en cada 
opción y permitirlas en otras opciones.
2
Tras elegir una de las opciones arriba mencionadas, elija una de estas opciones:
Activar—Ingrese la contraseña de restricción y elija OK.
Cancelar—Ingrese la contraseña de restricción y elija OK.